Dans cette leçon, nous allons apprendre à localiser quelque chose.
C'est à dire, comment utiliser "Où est/sont ... ?" et "Montre-moi ... ."
1: pour demander à quelqu'un de vous montrer quelque chose.
On utilise une formule toute simple:
Show me + la ou les choses en question.
Exemples:
🇬🇧 Show me your car.
🇫🇷 Montre-moi ta voiture.
2: Pour demander à quelqu'un où se trouve quelque chose.
Si ce que l'on cherche est singulier, on utilise la formule:
Where is + la chose ou la personne en question.
Exemple:
🇬🇧 Where is my book ?
🇫🇷 Où est mon livre ?
Si ce que l'on cherche est pluriel, on utilise la formule:
Where are + les choses ou les personnes en question.
Exemple:
🇬🇧 Where are my pencils ?
🇫🇷 Où sont mes crayons ?
🦀 Voilà qu'il a perdu ses crayons maintenant !
🎓Je ne les ai pas perdus ... juste momentanément ... égarés ...
🦀 Mouais ! Tu parles !
3: Réponses possibles.
Si la distance qui vous sépare de la chose ou de la personne recherchée est faible.
On utilise le mot HERE, qui signifie ICI.
Exemple:
🇬🇧 The cat is here.
🇫🇷 Le chat est ici.
Si cette même distance est plus grande.
On utilise le mot THERE, qui signifie LÀ.
Exemple:
🇬🇧 The cat is there.
🇫🇷 Le chat est là.
🦀 Au lieu de s'occuper du chat, il ferait mieux de chercher ses crayons !
🎓C'est bon ! On ne va pas passer la nuit là-dessus !
Si cette même distance est très grande ou s'il y a un obstacle qui vous en sépare.
On utilise l'expression OVER THERE qui signifie LÀ-BAS.
Exemple:
🇬🇧 The cat is over there, next to my pencils.
🇫🇷 Le chat est là-bas, à côté de mes crayons.
🦀 Il les a retrouvés !
🎓Je savais très bien qu'ils étaient là !
🦀 Escroc !