
Consignes de l'exercice intermédaire sur "La possession".
❶ Traduisez ces possessions.
❷ Ecrivez votre proposition.
❸ Vérifiez avec la solution.
❹ Je confirme que j'ai bien lu les consignes ci-dessus:
⚡ À vous de jouer ! ⚡
1 → Le chien de Roger.
Roger's dog.
2 → Le chat de mon frère.
My brother's cat.
3 → Le chat de mes frères.
My brothers' cat.
4 → Les chats de mon frère.
My brother's cats.
5 → Le chat du frère de mon père.
My father's brother's cat.
On peut chaîner les possessions, ce n'est pas un problème.
6 → Je suis le frère de mon frère.
I am my brother's brother.
7 → C'est la voiture de Tom Jones.
It is Tom Jones's car.
8 → Nous sommes avec le chat de ta soeur.
We are with your sister's cat.
9 → Il y a l'amie de Tom avec l'ami de Dick.
There is Tom's friend with Dick's friend.
10 → La couleur du bus est rouge.
The colour of the bus is red.
Ici on ne peut pas avoir de possession car le bus n'est pas un être animé.
11 → Les vaches du fermier sont noires et blanches.
The farmer's cows are black and white.
12 → Il y a une vache dans la voiture de la fermière.
There is a cow in the farmer's car.