Consignes de l'exercice avancé sur "Les questions en WH-?".
❶ Traduisez ces phrases.
❷ Ecrivez votre proposition.
❸ Vérifiez avec la solution.
❹ Je confirme que j'ai bien lu les consignes ci-dessus:
⚡ À vous de jouer ! ⚡
1 → Pourquoi dormons-nous ici ce soir ?
Why are we sleeping here tonight ?
Why do we sleep here tonight ?
Les deux présents fonctionnent pour la traduction de cette phrase.
2 → What is the dog playing with ?
Avec quoi le chien est-il en train de jouer ?
3 → Où voyez-vous une chèvre ?
Where do you see a goat ?
4 → Why isn't this child in bed ?
Pourquoi cet enfant n'est-il pas au lit ?
5 → At what time does our plane leave ?
À quelle heure notre avion part-il ?
6 → Quand allons-nous à l'école ?
When do we go to school ?
7 → Why don't you come ?
Pourquoi ne viens-tu pas ?
Pourquoi ne venez-vous pas ?
8 → Who are you to shout like that ?
Qui êtes-vous pour crier comme ça ?
Qui es-tu pour crier comme ça ?
Phrase difficile de niveau B2.
9 → Où sont-elles ?
Where are they ?
10 → Why are you doing this ?
Pourquoi fais-tu ça ?
Pourquoi faites-vous ça ?
11 → Pourquoi n'est-elle pas en train de chanter avec Bob ?
Why isn't she singing with Bob ?
12 → Qui est en train de pleurer ?
Who is crying ?
! C'est le cas spécial : pas de sujet et une forme affirmative.
13 → Pourquoi lui et pas moi ?
Why him and not me ?
14 → Why now ?
Pourquoi maintenant ?
15 → What for ?
Dans quel but ?