Consignes de l'exercice confirmé sur "Le discours indirect".
❶ Rapportez ces phrases au style indirect .
Les translations de sujets sont données à titre indicatif pour certaines phrases, attendu que plusieurs interprétations sont parfois possibles.
Cela ne remet pas en cause les changement de temps. ❷ Ecrivez votre proposition. ❸ Vérifiez avec la solution. ❹ Je confirme que j'ai bien lu les consignes ci-dessus:
⚡ À vous de jouer ! ⚡
1 →"I am tired."
Etape 1 : discours rapporté au présent.
She says that
She says that she is tired.
Etape 2 : discours rapporté au passé.
She said that
She said that she was tired.
2 →"My uncle is a nice person."
Etape 1 : discours rapporté au présent.
She says that
She says that her uncle is a nice person.
Etape 2 : discours rapporté au passé.
She said that
She said that her uncle was a nice person.
3 →"The sky was not blue."
Etape 1 : discours rapporté au présent.
She says that
She says that the sky was not blue.
Etape 2 : discours rapporté au passé.
She said that
She said that the sky had not been blue.
4 →"I am eating my soup."
Etape 1 : discours rapporté au présent.
She says that
She says that she is eating her soup.
Etape 2 : discours rapporté au passé.
She said that
She said that she was eating her soup.
5 →"The cat has caught the mouse."
Etape 1 : discours rapporté au présent.
She says that
She says that the cat has caught the mouse.
Etape 2 : discours rapporté au passé.
She said that
She said that the cat had caught the mouse.
6 →"1989 was a good year."
Etape 1 : discours rapporté au présent.
She says that
She says that 1989 was a good year.
Etape 2 : discours rapporté au passé.
She said that
She said that 1989 had been a good year.
7 →"The cat has been sleeping for two days."
Etape 1 : discours rapporté au présent.
She says that
She says that the cat has been sleeping for two days.
Etape 2 : discours rapporté au passé.
She said that
She said that the cat had been sleeping for two days.
8 →"It has been a problem since day 1."
Etape 1 : discours rapporté au présent.
She says that
She says that it has been a problem since day 1.
Etape 2 : discours rapporté au passé.
She said that
She said that it had been a problem since day 1.
9 →"He cannot speak."
Etape 1 : discours rapporté au présent.
She says that
She says that he cannot speak.
Etape 2 : discours rapporté au passé.
She said that
She said that he could not speak.
10 →"It may rain today."
Etape 1 : discours rapporté au présent.
She says that
She says that it may rain today.
Etape 2 : discours rapporté au passé.
She said that
She said that it might rain that day.
Remarque :"Aujourd'hui" se transforme en "Ce jour là" quand le discours est rapporté au passé.
