|
|
Dans cette leçon, nous allons
apprendre à comparer des choses entre elles. |
|
1: Reflexion préalable. |
Revenons aux fondamentaux.
Quand nous comparons deux
choses, nous utilisons des comparatifs. |
Le gros canard à l'air plus
ridicule que le petit canard.
Le gros canard à l'air moins intelligent
que le petit canard.
Nous utilisons
aussi des superlatifs. |
L'animal le
plus ridicule est le gros canard.
Le moins gros des animaux est le petit
canard.
Nous avons hélas, un petit problème.
La manoeuvre est - pour une fois - plus délicate en anglais qu'en français. |
En anglais il y a
des
adjectifs courts. |
des
adjectifs longs. |
Ils font une ou
deux syllabes.
"cute"
"tall"
|
Ils font deux syllabes ou
plus.
"beautiful"
"marvellous"
|
Que
penser des adjectifs de deux syllabes ? |
Ils sont parfois considérés comme courts
et parfois comme
longs.
|
Comment faire la différence ?
Grâce à un moyen mnémo-technique:
C'est à dire que les adjectifs qui finissent par
-y
-er
-ure
-l
-ow
sont considérés comme courts (le reste comme longs à quelques
exceptions près).
Il est entre parenthèses parce que ce moyen mnémo-technique n'est pas
franchement parfait. Si je ne mets pas le (il), la phrase n'a aucun
sens... déjà que du point de vue grammatical c'est pas flambant... Si
quelqu'un en a un meilleur, je suis preneur. Son auteur aura droit à sa
photo sur cette page.
Tout ce qu'il a de plus sérieux !
|
Un exemple ?
ugly
:2 syllabes, terminé par "-y" donc il est court. |
|
2: Fabrication. |
A: La superiorité.
nous allons apprendre à dire que quelque chose est
PLUS qu'une autre chose.
Les comparatifs. |
Adjectifs
courts. |
Adjectifs
longs. |
On rajoute
ER à la fin de l’adj et
THAN ensuite si nécessaire. |
On place
MORE devant l’adj et
THAN ensuite si nécessaire. |
Exemples |
Exemples |
My car is faster
than yours.
Ma voiture est plus rapide que la
tienne. |
My sister is
more beautiful
than you.
Ma soeur est plus belle que toi. |
This cat is bigger
than a horse !
Ce chat est plus gros qu'un cheval! |
Reading is
more interesting than TV.
La lecture est plus intéressante que la
télé. |
Les superlatifs. |
Adjectifs
courts. |
Adjectifs
longs. |
On rajoute
EST
à la fin de l’adjectif et THE
avant. |
On place
THE MOST devant l’adjectif. |
Exemples |
Exemples |
My car is
the fastest car in town.
Ma voiture est la plus rapide de la
ville. |
His car is
the most expensive.
Sa voiture est la plus chère. |
He has got
the smallest garden.
Il a le plus petit jardin. |
It is
the most beautiful picture.
C'est la plus belle photo. |
Important:
—er et
-—est
signifient qu'il s'agit de terminaisons, de choses qui vont s'accrocher au
bout du mot. Le trait d'union symbolise cela. |
Nous allons apprendre à dire que quelque chose est
MOINS qu'une autre chose.
Et là ! Ô indicible joie !
Aucune différence entre les adjectifs courts ou longs !
Ils fonctionnent tous de la même façon...
Si c'est pas du bonheur ça ?!
Les comparatifs. |
Pour tous les adjecifs. |
On place LESS
devant l’adj et THAN ensuite
si nécessaire. |
Exemples |
My car is less fast
than yours.
Ma voiture est moins rapide que la
tienne. |
My sister is less
beautiful than
you are.
Ma soeur est moins belle que toi. |
This cat is
less big than a horse !
Ce chat est moins gros qu'un cheval! |
Working is less interesting.
C'est moins intéressant de travailler. |
Les superlatifs. |
Pour tous les adjectifs. |
On place THE LEAST
devant l’adjectif. |
Exemples |
Exemples |
My car is
the least fast in town.
Ma voiture est la moins rapide de la
ville. |
His car is
the least expensive.
Sa voiture est la moins chère. |
He
works the least.
C'est lui qui travaille le moins. |
It is
the least beautiful picture.
C'est la photo la moins belle. |
|
C: L'égalité. |
L'égalité et l'inégalité. |
c'est à dire que nous allons apprendre à dire
que quelque chose est AUTANT
qu'une autre chose ou PAS AUTANT .
Et là ! Félicité célèste...
A nouveau aucune différence entre les adjectifs courts ou
longs !
Ils fonctionnent tous de la même façon...
Que du bonheur !
L'égalité |
Pour tous les adjecifs. |
On suit le schéma suivant:
AS + Adjectif +AS. |
Exemples |
My car is as fast
as yours.
Ma voiture est aussi rapide que la
tienne. |
My sister is as
beautiful as
you are .
Ma soeur est aussi belle que toi. |
This cat is
as big as a horse !
Ce chat est aussi gros qu'un cheval! |
Working is as interesting.
C'est tout aussi intéressant de
travailler.
(ici on sous entend l'autre as). |
L'inégalité |
Pour tous les adjectifs. |
On suit le schéma suivant:
Forme négative +
AS + Adjectif +AS. |
Exemples |
Exemples |
My car is
not as fast as
yours.
Ma voiture n'est pas aussi rapide que
la tienne. |
My sister
is not as
beautiful as
you are .
Ma soeur n'est pas aussi belle que toi. |
This cat is
not as big as a horse !
Ce chat n'est pas aussi gros qu'un
cheval! |
Working is not as interesting.
Ce n'est pas aussi intéressant de
travailler. |
|
D: Considérations importantes. |
Il y
a des irrégularités.
Inutile de rouspéter, il y en a aussi en
français ! Non mais !
Adjectif |
Comparatif de
Supériorité |
Superlatif de
Supériorité |
Good
bon - bien |
Better
mieux - meilleur |
The best
le mieux - le meilleur |
Bad
mauvais |
Worse
pire |
The worst
le pire |
Far
loin |
Further
plus loin |
The Furthest
le plus loin |
Old
âgé |
Elder
aîné |
The Eldest
l'aîné |
Attention: si la voyelle finale de l'adjectif est un -Y alors celui-ci
"tombe en" -I.
Dernier point qui s'applique:
le redoublement des consonnes. ( 2 -CVC.)
|